A beleza da cultura chinesa foi retratada nas imagens vencedoras do concurso Global SinoPhoto Awards 2021, que recebeu quase 2.000 inscriรงรตes de fotรณgrafos profissionais e amadores da China, Reino Unido, Polรดnia e Ucrรขnia.

Lanรงado em 2020 o concurso de fotografia, em associaรงรฃo com o Lau China Institute do Kingโ€™s College London, tem por objetivo apresentar histรณrias que expressem, interpretem e compartilhem as conexรตes entre a cultura chinesa e o resto do mundo.

Sรฃo quatro categorias: รgua (jรก que 2022 รฉ o ano do Tigre dโ€™รกgua), Casa, Trabalho & Lazer e Meio Ambiente.

Concurso celebra o Ano do Tigre d’รกgua

Em homenagem ao Ano Novo chinรชs, que este ano รฉ do Tigre d’รกgua, o concurso fez o anรบncio dos vencedores na vรฉspera do inรญcio do novo perรญodo (25 de janeiro), jรก que a รกgua รฉ parte integrante da cultura chinesa, um conceito-chave no confucionismo e no taoรญsmo.

O elemento รฉ valorizado por sua forรงa, resistรชncia e propriedades ambientais que sรฃo parte integrante do DNA chinรชs e รฉ a fonte de vida de culturas em todo o mundo.

Yintong Betser, cofundador do Global SinoPhoto Awards, diisse:

ย โ€œFicamos encantados com o alto nรญvel das imagens na categoria ‘รgua’ de muitos locais fora da China, pois esse elemento representa a fonte de vida definitiva de acordo com a filosofia chinesa e รฉ uma maneira de todas as culturas compartilharem sua inspiraรงรฃo e prazer para este elemento.”

Os vencedores

O fotรณgrafo chinรชs Li Huaifeng foi o vencedor geral e tambรฉm ficou em 1ยบ lugar na categoria Trabalho & Lazer com a imagem โ€œDancing dreams of a mountain girlโ€ (Sonhos danรงantes de uma garota da montanha).

A fotografia retrata uma jovem danรงando enquanto a avรณ trabalhava fazendo tigres de brinquedo e mostra o lar, a infรขncia e a vida familiar.

Segundo o jรบri a foto รฉ โ€œum momento de alegria โ€“ uma visรฃo quase de outro mundo da crianรงa sob os raios do solโ€.

Huaifeng tambรฉm teve uma foto selecionada como altamente recomendada na mesma categoria.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Li Huaifeng

Conheรงa os vencedores de cada categoria e as fotos altamente recomendadas:

Categoria Trabalho & Lazer

Fotografias altamente recomendadas

โ€œPรฃes a vaporโ€, por Huang Jianjun

Pรฃes fumegantes em Zheijang, 2020

Global SinoPhoto Awards 2021 – Huar Jianjun

โ€œFantoches das sombrasโ€, por Li Jianping

Bonecos de sombra em Shandong, 2020.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Li Jianping

โ€œDuplo atoโ€, por Li Huaifeng

Escola de Acrobacia Shandong Dezhou Ningjin.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Li Huaifeng

Categoria รgua

1ยบ lugar โ€“ โ€œBuscandoโ€, por Huang Jianjun

Imagem capturada em Yeqing, Wenzhou, China, 2016 .

Global SinoPhoto Awards 2021 – Huang Jianjun

Fotografias altamente recomendadas

โ€œMicro worldโ€, por Wen Dong

Uma imagem feita com um drone em ย fazendas de รกgua. Os padrรตes formados pelas redes parecem cรฉlulas.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Wen Dong

โ€œNadadorโ€, por Adrian Bradshaw

Refrescando-se num dia quente de verรฃo mergulhando no canal.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Adrian Bradshaw

โ€œDois sorvetesโ€, por Yevhen Samuchenko

Dois pรณlos congelados no pรดr do sol de inverno no Mar Negro – um foto de longa exposiรงรฃo.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Yeyh Samuchenko

Leia tambรฉm

A surpreendente vida marinha dos mares frios da Escรณcia, com anรชmonas luminosas e caranguejos coloridos


Categoria Casa

1ยบ lugarย – โ€œFamรญlia Stuff โ€“ O casal das Bodas de Ouroโ€, por Huang Qingiun

“O velho casal estรก de pรฉ no meio dos bens da famรญlia. Eles estรฃo casados hรก 50 anos. O que eles possuem nรฃo รฉ muito, porรฉm nรฃo influencia na sua felicidade.

Tiro retratos รญntimos de famรญlias chinesas em frente de suas casas, com seus bens em exposiรงรฃo.

Esta รฉ uma foto de uma sรฉrie de imagens sob o tรญtulo da sรฉrie ‘Family Stuff’, representando as mudanรงas sociais significativas que estรฃo ocorrendo dentro de uma geraรงรฃo”.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Huang Qingiun

Fotografias altamente recomendadas

โ€œร”nibus 116โ€, por Arek Rataj

โ€œEm 2013-2016 trabalhei em Shijiazhuang como professor de inglรชs na Jingying Elementary School. ย Durante esses poucos anos, a cidade se tornou uma segunda casa para mim. Conheci os costumes e a cultura de seus verdadeiros habitantes chineses.

Viajei muitas vezes no รดnibus nยบ 116 para conhecer os cantos mais distantes desta metrรณpole. Sempre me interessei em observar os passageiros no รดnibus. ร‰ por isso que eu sempre tinha uma cรขmera comigo para capturar a aura delesโ€.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Arek Rataj

โ€œAs velhas gaiolas do vovรดโ€, por Wu Wei

โ€œ Todas as manhรฃs o vovรด passeava pelo jardim da rua. Quando eu passava a caminho da escola, abaixava a janela e gritava alรด. Ele procurava o รดnibus e nunca se sentia sรณโ€.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Wu Wei

โ€œCasa de famรญlia 1โ€, por Cindy Lin

โ€œEsta colagem de fotos explora a localizaรงรฃo fรญsica da casa da nossa famรญlia, que foi demolida nos anos 90 para dar lugar a um condomรญnio de luxo.

A imagem explora a ideia de linhagem familiar conectada por um local fรญsico que รฉ identificado como nossa casa de famรญliaโ€.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Cindy Lin

Categoria Meio Ambiente

1ยบ. Lugar โ€“ โ€œMar sazonalโ€, por Yang Tongyu

โ€œTodo verรฃo, uma alga verde chamada Enteromorpha flutua no mar ou corre para a costa, muitas vezes cobrindo vรกrios quilรดmetros quadrados, criando um espetรกculo natural.

O governo local contribui com fundos para combater esse fenรดmeno conhecido como ‘Enterhu’, usando barcos de pesca, limpeza mecรขnica, interceptaรงรฃo de redes e esforรงos conjuntos para cercar e suprimir as algas.

ย No entanto, nรฃo hรก guerra entre o homem e a natureza. Eu uso a fotografia para aumentar a conscientizaรงรฃo das pessoas sobre a proteรงรฃo marinha, dizendo:

“Acredito que deve haver uma maneira melhor de viver sem depender da produรงรฃo e consumo de objetos de matanรงa pรณs-industriais, sem sofrer com plรกstico e metais pesados, sem matar criaturas marinhas, e sem destruir montanhas e rios.”

Global SinoPhoto Awards 2021 – Yang Tongyu

Fotografias altamente recomendadas

โ€œO estaleiroโ€, por Jiang Xinhe

“Na primavera, bandos de narcejas voam da Austrรกlia e da Nova Zelรขndia no hemisfรฉrio sul e se reรบnem em torno das docas do porto de Dandong, na provรญncia de Liaoning.

Eles seguem o som dos barcos, criando uma convivรชncia harmoniosa entre o homem e a natureza“;

Global SinoPhoto Awards 2021 – Jiang Xinhe

โ€œOรกsis erodidoโ€, por Yu Qiyong

Tirada em um canteiro de obras em Dongchuan, Yunnan, a imagem retrata uma misteriosa estrada sinuosa dentro de uma terra verdejante ย aberta por uma grande mรกquina de construรงรฃo.

Visto de cima, parece que um punhado de folhas verdes foi devorado por insetos, deixando-nos refletir sobre a fragilidade dos recursos naturais”.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Yu Qiyong

โ€œPastor em uma antiga estradaโ€, por Zhao Jinli

Longwan Canyon รฉ uma estrada antiga, criada pelo desvio do antigo Rio Amarelo, e se tornou um destino popular para os pastores locais levarem seu gado”.

Global SinoPhoto Awards 2021 – Zhao Jinli

Leia tambรฉm