Em resumo
- Versão chinesa do filme Juntos alterou digitalmente cena com casamento entre dois homens
- Uso de inteligência artificial para transformar casal gay em hétero gerou críticas e debate internacional
Distribuidora chinesa de Together (Juntos) modificou com IA a cena de um casamento gay para que o casal aparecesse como hétero. Usuários de redes sociais na China apontaram a censura.
O filme Together, lançado no Brasil como Juntos, tornou-se foco de uma polêmica internacional sobre censura após sua versão para a China ser modificada com o uso de inteligência artificial para apagar uma cena de casamento gay.
A obra, dirigida pelo australiano Michael Shanks, é uma coprodução entre Austrália e Estados Unidos.
Estrelado por Dave Franco e Alison Brie, que são casados na vida real desde 2017, o filme mistura terror psicológico e horror corporal para explorar os limites de uma relação disfuncional.
Na trama, Tim e Millie se mudam para o interior dos Estados Unidos em busca de recomeço, mas acabam enfrentando uma força sobrenatural que transforma seus corpos e sua conexão emocional em algo grotesco e simbólico.
A censura do filme Together na China foi revelada inicialmente por usuários da plataforma Douban, uma rede social chinesa voltada para críticas e discussões sobre filmes, livros e cultura.
Eles perceberam que a cena do casamento gay havia sido alterada digitalmente, por iniciativa da distribuidora local, e começaram a compartilhar comparações entre a versão original e a versão exibida na China.
Um dos rostos masculinos foi substituído por uma mulher, transformando o casal gay em um casal heterossexual. Além disso, algumas cenas de sexo foram removidas.
Filme foi lançado no Brasil com a cena gay original
Together (Juntos) estreou mundialmente no Festival de Sundance em janeiro de 2025 e foi disputado por vários estúdios. A distribuidora Neon adquiriu os direitos para os Estados Unidos
No Brasil, a Diamond Films lançou Juntos nos cinemas em agosto, mantendo a versão original com a cena do casal gay.
Distribuidora estatal chinesa removeu filme da programação
A modificação foi feita pela distribuidora local Hishow, sem autorização da distribuidora original Neon, que se pronunciou oficialmente contra a edição e exigiu que a versão censurada fosse retirada de circulação.
Após a repercussão negativa nas redes sociais chinesas, o filme foi removido da programação de cinemas pela estatal China Film Digital Movie Development Co., responsável pela exibição comercial no país.
Censura da cena de casal gay com IA gera revolta na China
A modificação feita com IA, gerou indignação entre usuários da plataforma Douban e se espalhou pelo mundo, com usuários de redes sociais compartilhando as cenas alteradas.
ADAM AND STEVE TO ADAM AND EVE
Here’s a use of AI I bet you never thought of! The horror film “Together” featured a gay couple in a peripheral role (see below) that got magicked into a straight couple in the Chinese edition.
No spoilers, but this definitely makes the film make… pic.twitter.com/bsxw5019uj
— Angelica 🌐⚛️🇹🇼🇨🇳🇺🇸 (@AngelicaOung) September 17, 2025
O que disse o diretor de Juntos
Michael Shanks comentou sobre o uso de IA em seu filme em entrevista à Indiewire, mas no contexto da versão original.
Ele explicou que a cena final, que mostra os protagonistas fundidos em um só corpo, foi feita com efeitos especiais e composição visual, sem IA generativa.
Segundo o diretor, “não é só um computador que fez isso. É talento humano. A personagem final foi criada com fotos dos atores e efeitos especiais”.
Embora não tenha se pronunciado diretamente sobre a censura chinesa, sua defesa da criatividade humana foi interpretada como uma crítica indireta ao uso de IA para manipular obras artísticas.
Leia também | Vitória da IA: Justiça dos EUA decide a favor da Meta e da Anthropic em disputa com autores por direitos autorais
