Londres – Na guerra cibernética travada durante a invasão da Ucrânia pela Rússia, um vídeo “deepfake” do presidente Volodymyr Zelensky retirado do ar por redes sociais ocidentais tornou-se a mais recente demonstração do uso da tecnologia para enganar.
O clip de um minuto feito com o recurso deepfake mostra o presidente pedindo aos soldados que deponham as armas e encerrem a guerra com a Rússia, uma posição inimaginável diante da quantidade de imagens na mídia global em que o líder ucraniano não dá o menor sinal de se entregar.
O pr0blema é que com a censura a redes sociais e ao jornalismo independente na Rússia, o vídeo pode ter sido exibido – e ainda continuar circulando, apesar de fora das grandes plataformas – para pessoas sem outras referências de informação que permitam suspeitar da falsidade, alimentando as fake news sobre a guerra da Ucrânia.
Zelensky imperfeito no vídeo deepfake
Os vídeos deepfake simulam com perfeição uma pessoa falando a partir de uma junção de imagens e áudios. Nesse caso, no entanto, o trabalho nem era tão perfeito assim.
Especialistas que analisaram o clipe observaram que embora a sincronização labial estivesse bem feita, o sotaque de Zelenskyy estava diferente e a cabeça parecia desproporcional ao tamanho do corpo.
O Twitter permitiu que o vídeo continue sendo postado nos casos em que seja claramente exposto como falso, como no post abaixo. Mas se o vídeo estiver sendo compartilhado para enganar as pessoas, ele será retirado do ar, disse a empresa.
A deepfake of Ukrainian President Volodymyr Zelensky calling on his soldiers to lay down their weapons was reportedly uploaded to a hacked Ukrainian news website today, per @Shayan86 pic.twitter.com/tXLrYECGY4
— Mikael Thalen (@MikaelThalen) March 16, 2022
Ainda não está claro quem criou o deepfake, mas funcionários do governo da Ucrânia vêm alertando há semanas sobre a possibilidade de a Rússia divulgar vídeos manipulados como parte de sua guerra de informação.
A agência de inteligência militar da Ucrânia divulgou um vídeo este mês sobre como as deepfakes patrocinadas pelo Estado podem ser usadas para semear pânico e confusão.
Leia mais
Conheça a jornalista que desafiou Putin na TV estatal e pode acabar na cadeia
Em um vídeo postado em seu canal Telegram, Zelenskyy respondeu ao vídeo deepfake dizendo:
“Estamos defendendo nossa terra, nossos filhos, nossas famílias. Portanto, não planejamos depor nenhuma arma. Até nossa vitória”.
#Ukraine Hackers published a deep fake of @ZelenskyyUa urging citizens to lay down their arms. He responded immediately:
"If I can offer someone to lay down their arms, it's the Russian military.Go home.Because we're home. We are defending our land, our children & our families." pic.twitter.com/TiICf3Z5Te— Hanna Liubakova (@HannaLiubakova) March 16, 2022
Hackers conseguiram exibir deepfake de Zelensky na TV ucraniana
A mensagem não ficou restrita às redes sociais. Também apareceu brevemente na televisão na Ucrânia e no site de uma emissora de notícias.
A estação de televisão nacional Ukraine 24 confirmou pelo Facebook que os hackers conseguiram enviar o deepfake de Zelenskyy pela televisão ao vivo no rastreamento de notícias de texto de rolagem conhecido como “ticker”, e o vídeo apareceu brevemente no site da estação de notícias.
Foi o trabalho de “hackers inimigos”, disse a estação.
As mensagens que os hackers conseguiram transmitir pela Ucrânia 24 incitavam os ucranianos a pararem de lutar e entregarem suas armas.
Eles também afirmaram falsamente que Zelenskyy havia fugido de Kiev, de acordo com o pesquisador da Eurásia do Conselho Atlântico, Roman Osadchuk.
As mensagens foram amplificadas no VKontakte, a rede social comparável ao Facebook que é popular na Rússia e controlada por aliados do Kremlin.
Leia também
Cinegrafista e produtora da Fox News morrem e repórter é ferido em ataque na Ucrânia
