Londres – A fotografia digital e os recursos de tratamento de imagens cada vez mais sofisticados permitem transformar cenas do cotidiano em verdadeiras obras de arte coloridas, premiadas anualmente pelo concurso internacional Chromatic Awards.

Na รบltima ediรงรฃo do concurso, o primeiro lugar coube a uma fotรณgrafa romena com um retrato de mulheres com lenรงos tradicionais na liturgia do Dia da Epifania Ortodoxa (6 de janeiro), feito em um vilarejo do paรญs. O efeito dos tecidos coloridos esvoaรงantes lembra uma pintura abstrata. 

Chromatic Awards 2021 – Felicia Simion

Cores do Brasil no prรชmio de fotografia colorida 

As cores podem tambรฉm transmitir forรงa, como a cena capturada pelo fotรณgrafo Andrรฉ Porto, vencedor da categoria Cultura do Chromatic Awards.

A fotografia retrata Sabrina Hunikuin, da etnia Hunikuin, e รฉ parte de uma sรฉrie documentando mulheres indรญgenas durante uma marcha em Brasรญlia, feita para o UOL. 

Chromatic Awards 2021 – Andrรฉ Porto

Outra brasileira tambรฉm teve destaque no prรชmio de fotografia colorida.

Mayssa Cavalcanti Carneiro Leรฃo รฉ fotรณgrafa amadora e fez um registro multicolorido do Maracatu, com o cรฉu que vai de laranja a azul e o reflexo da vegetaรงรฃo na รกgua. Ela levou o segundo lugar na categoria Cultura do concurso.

Chromatic Awards 2021 – Mayssa Cavalcanti Carneiro Leรฃo

Andrรฉ Magarao foi outro brasileiro premiado no concurso. Sua sรฉrie de fotos coloridas de modalidades radicais usando luz artificial ficou com o segundo lugar na categoria Esportes.  

Seu interesse pela fotografia comeรงou quando fazia mountain bike, fotografando os locais que visitava sob a luz da manhรฃ.  

Ele passou a fotografar amigos que praticavam skate e outras modalidades esportivas, mas nem todos gostavam de acordar cedo para aproveitar a luz dourada, levando-o a se especializar em capturar cenas radiciais com luzes artificiais normalmente usadas em estรบdio.

Chromatic Awards 2021 – Andrรฉ Magarao

Leia tambรฉm

Mudanรงas climรกticas e biodiversidade colorida: os brasileiros vencedores de prรชmios de fotografia de natureza em 2021


Veja as melhores fotografias coloridas do Chromatic Awards na categoria Profissional 

Abstrato – Maja Strgar Kurecic, Croรกcia, โ€œPeรดnia de Elviraโ€

โ€œEsta รฉ uma foto da peรดnia que recebi de uma amiga chamada Elvira. Adoro fotografar as flores que recebo de meus amigos.

Ao fazรช-lo, procuro preservar a memรณria daquele momento feliz de acolhimento que traz um sentimento de amor, respeito e intimidade com a pessoa que me deu a flor.

Para enfatizar a delicada estrutura das pรฉtalas, fotografei-as sob a รกguaโ€.

Chromatic Awards 2021 – Maja Strgar Kurecic

Meio ambiente –  Martin Krystynek, Eslovรกquia, โ€œRichnavaโ€

Richnava รฉ uma vila localizada no distrito de Gelnica, na regiรฃo de Kosice, no leste da Eslovรกquia. A foto mostra o lixo espalhado em torno das residรชncias. 

Chromatic Awards 2021 – Martin Krystynek

Arquitetura –Adam Fisz, Polรดnia, โ€œLinhas laranjasโ€

A imagem premiada no concurso fotografia colorida registra parte do edifรญcio do Centro de Pesquisa e Conservaรงรฃo do Patrimรดnio Cultural da Faculdade de Belas Artes da Universidade Nicolau Copรฉrnico.

Chromatic Awards 2021 – Adam Fisz

Conceitual –Hardijanto Budiman, Indonรฉsia, โ€œOver dunkโ€ (Enterrada)

โ€œEu realmente amo o mundo surreal! Eu uso a fotografia colorida como para expressar minha imaginaรงรฃo.

Esta imagem รฉ uma  metรกfora surreal e conta como as pessoas reagem de muitas maneiras diferentes quando expressam suas emoรงรตesโ€.

Chromatic Awards 2021 – Hardijanto Budiman

Esportes – Jesper Grรธnnemark, Dinamarca, โ€œParaquedismoโ€

A imagem mostra o paraquedista Emil Landevaern Kristensen do Team Flux Free Fly enquanto saltava a 13.200 pรฉs.

Chromatic Awards 2021 – Jesper Gronnenark

Fotojornalismo – Javier Vergara, Chile, โ€œChile resisteโ€

Manifestantes se protegem com escudo de um canhรฃo de รกgua usado pelas Forรงas Especiais de Polรญcia durante protestos em Santiago, no Chile, em 11 de novembro de 2019. A foto colorida permite destacar a bandeira do paรญs em um fundo sombrio. 

Chromatic Awards 2021 – Javier Vergara

Fotomanipulaรงรฃo – Zoltan Toth, Hungria, โ€œBrigandoโ€

A fotografia vencedora da categoria do concurso que reconhece efeitos especiais retrata duas garรงas em uma banheira como se estivessem brigando.

Chromatic Awards 2021 – Zoltan Toth

Fotรณgrafo de rua-  Orna Naor, Israel, โ€œรndiaโ€

A fotografia mostra jovens brincando e nadando perto do templo, com as roupas coloridas das mulheres em primeiro plano.   

Chromatic Awards 2021 – Orna Naor

Moda e Beleza – Rebeka Legovic, Croรกcia, โ€œPostais do desertoโ€

โ€œO editorial de moda com os modelos Klara Boลกko e Anna Poropat representa um sonho estranho, ou  melhor, pode-se perguntar se รฉ realidade ou ficรงรฃo. 

Essas fotos foram feitas em um dos lugares mais estranhos da Croรกcia. ร‰ um deserto muito pequeno, talvez o menor do planeta e quase parecer estar em outra dimensรฃo.

Eu gosto de brincar com a delicadeza da permanรชncia e da impermanรชncia, e a magia na habilidade de trocar uma pela outra, meio que a sensaรงรฃo de existรชncia. O deserto representa melhor essa metรกfora. O contraste com essas cores pasteis e essa tranquilidade, com as cores fortes das roupas usadas pelas modelos.”

Chromatic Awards 2021 – Rebeka Legovic

Natureza-  Martin Sanchez, Islรขndia, โ€œExtragalรกticoโ€

โ€œOs momentos intensos e gloriosos durante um vulcรฃo em erupรงรฃo na Islรขndia, com uma vista exclusiva de seu interior”.

Chromatic Awards 2021 – Martin Sanchez

Natureza morta –Masumi Shiohara, Japรฃo, โ€œShiho – Como agricultor e criador de frutasโ€

“Ao depositar um pedido de patente de planta, mantemos vรกrios registros para identificar variedades e comparar com variedades semelhantes. Uma coleรงรฃo desses registros รฉ chamada de tabela de caracterรญsticas.

Como fruticultor, continuo usando tรฉcnicas fotogrรกficas para combinar os itens importantes da tabela em uma รบnica obra, como arte botรขnica.

A arte botรขnica evoluiu a partir do estudo das ervas medicinais. Depois de um grande nรบmero de plantas registradas em terras estrangeiras como na Era dos Descobrimentos, sua representaรงรฃo detalhada tornou-se uma obra de arte”.

Chromatic Awards 2021 – Masumi Shiohara

Veja tambรฉm

Encanto, fรบria, tranquilidade e poesia em coloridas imagens do cรฉu vencedoras de  prรชmios de fotografia em 2021


Paisagens –Virgil Reglioni, Franรงa, โ€œPlano de Deusโ€

โ€œA imagem mostra a estrada sinuosa da รกrea de sombra atravรฉs das incrรญveis colinas baixas que levam ao litoral. A luz de fundo oferece contraste e relevo ao quadro. Quando mais olhamos para o lado direito, mais profundidade vem aos nossos olhos.

Comecei minha caminhada na beira da estrada, coloquei minha prancha de snowboard nas costas e subi as colinas cobertas de neve atรฉ estar alto o suficiente para olhar para trรกs e ter uma visรฃo mais profunda.

Eu pensei: โ€œPor que estou fazendo isso?โ€ E um minuto depois, o cรฉu se abriu, uma luz dramรกtica entrou e eu pensei: โ€œAh, por isso…โ€

Chromatic Awards 2021 – Virgil Reglioni

Paisagens Urbanas – Marcin Giba, Polรดnia, โ€œZona vermelhaโ€

โ€œA foto mostra uma piscina municipal na minha cidade natal de Rybnik. A foto foi tirada alguns dias antes da introduรงรฃo da zona vermelha por causa da epidemia de coronavรญrus”.

Chromaric Awards 2021 – Marcin Giba

Retrato –Iris Valentina, Holanda, โ€œJayleeโ€
Chromatic Awards 2021 Iris Valentina

Viagem –Wei Fu, Tailรขndia, โ€œPessoas no tremโ€

“Na foto as pessoas estรฃo esperando no trem para voltarem para casa depois de um festival muรงulmano”.

Chromatic Awards 2021 – Wei Fu

Vida selvagem e animais – Fenqiang (Frank) Liu, Estados Unidos, โ€œAsas da confianรงaโ€

โ€œApรณs vรกrios meses fotografando grandes garรงas, percebi que elas sempre decolam com confianรงa e determinaรงรฃo e jรก sabem onde vรฃo pousar.

Esta fotografia tentou capturar essa qualidade decisiva no momento preciso da decolagem. O pรกssaro estava de pรฉ em um galho com musgo pendurado, proporcionando a composiรงรฃo ideal. Eu sรณ tinha que esperar o momento perfeito em que ele comeรงaria a voarโ€.

Chromatic Awards 2021 – Fernqiang (Frank) Liu

Os amadores destacados no prรชmio de fotografia colorida nada ficam a dever aos profissionais

A fotografia que valeu o prรชmio de revelaรงรฃo do ano a um amador foi um registro subaquรกtico de autoria de Petr Polรกch. โ€œSob o gelo do Mar Brancoโ€ foi feita durante um mergulho no gelo no Cรญrculo Polar รrtico. Ele tambรฉm venceu na categoria Natureza.

Chromatic Awards 2021 – Petr Polach

“A foto รฉ uma visรฃo do gelo do Mar Branco debaixo d’รกgua. O gelo geralmente tem cerca de um metro de espessura. Na costa ele se quebra em pedaรงos por causa das marรฉs e assume vรกrias formas. 

A luz dos raios do sol se decompรตe em componentes coloridos nas bordas do gelo. “


Abstrato – Azim Khan Ronnie, Bangladesh โ€“ โ€œMaior congregaรงรฃo do Eidโ€

“A imagem foi feita na maior congregaรงรฃo Eid-ul-Fitr do Sul da รsia, um festival muรงulmano de felicidade celebrado em todo o mundo. O evento aconteceu em Gor-e-Shahid Boro Math, em Dinajpur, Bangladesh.

De acordo com os organizadores, mais de 600 mil devotos participaram do evento”.

Chromatic Awards 2021 – Azim Khan Ronnie

Meio ambiente- Melanie Schowniger, Alemanha, โ€œJardim de polvosโ€

โ€œComecei esta sรฉrie de fotografias coloridas com base na minha tristeza pela quase inevitรกvel perda dos recifes de coral. A noรงรฃo de nรฃo ser capaz de proteger esta selva submarina incrivelmente rica com sua abundante variedade de espรฉcies diferentes nem de compartilhar essa maravilha da vida com as futuras geraรงรตes parte meu coraรงรฃo.

Brincando com algumas flores em um cenรกrio subaquรกtico, percebi como elas se transformam em seres impressionantes, semelhantes a criaturas. Foi assim que transformei minha dor nesse projeto.”

Chromatic Awards 2021 – Melanie Schowniger

“O tรญtulo โ€œOctopusesโ€™s gardenโ€ (Jardim de polvos) refere-se aos Beatles. As memรณrias de infรขncia dessa mรบsica surgiram olhando para o meu perene gerรขnio subaquรกtico que me lembrava tentรกculos (…)โ€.


Arquitetura – Christian Basetti, Itรกlia, โ€œAnel em torno da Rosieโ€

“As casas em forma de cubo em Roterdรฃ se destacam acima das cabeรงas dos transeuntes como se representassem o famoso jogo infantil ‘Ring around the Rosie’ “.

Chromatic Awards 2021 – Christian Basetti

Belas Artes – Mariรซtte Arernoudts, Holanda, โ€œAmarelo e Azulโ€

A imagem mostra uma flor azul em um fundo amarelo.

โ€œAlรฉm de retratos, crio imagens narrativas do meu prรณprio mundo poรฉtico dos contos de fadas. Minhas fotos sรฃo enriquecidas com uma pitada de imaginaรงรฃo, para dar um toque sonhador a uma imagem crua da realidadeโ€.

Chromatic Awards 2021 – Mariette Arernoudts

Conceitual – Tiziana Nanni, Itรกlia, โ€œManter as coisas inteirasโ€

โ€œNo campo/Eu sou a ausรชncia de campo/Este รฉ sempre o caso/Onde quer que eu esteja/Eu sou o que estรก faltando/Quando eu ando/eu separo o ar/e sempre/o ar entra/para preencher os espaรงos/onde meu corpo esteve/Todos nรณs temos razรตes/para mover/eu me movo/para manter as coisas inteiras/โ€ โ€“ Poema ‘Mantendo as coisas inteiras’, de Mark Strand.

Chromatic Awards 2021 – Tiziana Nanni

Cultura – Joe Buergi, Suiรงa, โ€œPastor de gado Mundari

โ€œOs Mundari, tambรฉm conhecidos como Mandari, sรฃo um pequeno grupo รฉtnico e um dos povos nilรณticos (povos as margens do rio Nilo), que vivem ao norte da capital Juba, no Sudรฃo do Sul.

Como outras tribos nilรณticas, eles sรฃo voltados para o gado e valorizam seus rebanhos mais do que qualquer outra coisa. Dizem que dormem perto de sua vaca mais valiosa.

Seu gado serve como alimento, uma forma de moeda e uma marca de statusโ€.

Chromatic Awards 2021 – Joe Buergi

Esportes – Danilo RรถรŸger, Alemanha, โ€œAlcanรงando a superfรญcieโ€

A fotografia feita em Moalboal, Filipinas, mostra o contraste entre o verde do mar e os reflexos do sol. 

Chromatic Awards 2021 – Danilo RรถรŸger

Fotojornalismo – Cuneyt Gumushaneli, Turquia, โ€œSolidariedadeโ€

O registro foi feito durante um protesto local, em que tรฉcnica da fotografia colorida permitiu criar silhuetas iluminadas pelo fogo avermelhado. 

Chromatic Awards 2021 – Cuneyt Gumushaneli

Fotomanipulaรงรฃo – Bernd Schirmer, Alemanha, โ€œLago dos cisnesโ€

โ€œO mistรฉrio da mรบsica feita por Tchaikovsky para o balรฉ  โ€˜O lago dos cisnesโ€™  foi minha inspiraรงรฃo para criar essa imagem. Eu amo e adoro sua mรบsica, cheia de emoรงรฃo, drama e sentimentosโ€.

Chromatic Awards 2021 – Bernd Schimer

Fotografia de rua – Steven Avalos, Estados Unidos, โ€œO rugido da ruaโ€

โ€œFoi durante uma passagem pelo NY Daily News que aprendi a importรขncia de forjar conexรตes entre pessoas e ideiasโ€.

Chromatic Awards 2021 – Steven Avalos

Moda e Beleza – Filip Butkin, Lituรขnia, โ€œPortoโ€

โ€œComo um diretor de um filme, vejo uma atriz russa com sua filosofia de vida que se assemelha em muitos aspectos a um porto calmo e tranqรผilo, como o porto nesta imagem. Para muitas pessoas, ela รฉ como um farol na vidaโ€.

Chromatic Awards 2021 – Filip Butkin

Natureza morta – Marzia Vignola, Itรกlia, โ€œCarnavalโ€

โ€œA imagem รฉ uma criaรงรฃo que fiz durante a terceira onda da Covid-19. Representa nossa necessidade de felicidade, sociabilidade e cores da primavera, entendida como โ€˜Renascimentoโ€™โ€.

Chromatic Awards 2021 – Marzia Vignola

Paisagens – Christian Basetti, Itรกlia, โ€œO tubarรฃo rochoso douradoโ€

Nascer do sol no Vale da Morte, EUA. โ€œComo a barbatana dorsal de um tubarรฃo emergindo da รกgua, este pico rochoso emerge da escuridรฃo, prometendo um dia mortalmente quente, tรฃo ameaรงador quanto as mandรญbulas do animalโ€.

Chromatic Awards 20221 – Christian Basetti

Paisagens urbanas – Frank Loddenkemper, Alemanha, โ€œEspelho de Cingapuraโ€

Marina Um, 26ยบ. andar. “As torres circundantes sรฃo refletidas na fachada. O porto pode ser visto ร  distรขncia. Em pouco tempo, mais torres crescerรฃo no cรฉu a partir dos canteiros de obras ao redor e mudarรฃo o horizonte da cidade“.

Chromatic Awards 2021 – Frank Loddenkemper

Pessoas – Ewa Laskowska, Polรดnia, โ€œNataรงรฃo tรณxica no invernoโ€

โ€œNataรงรฃo no inverno รฉ o esporte mais popular durante a pandemia. Os poloneses acreditavam que nadar na รกgua fria os protegeria da Covid-19โ€. Foto feita em Varsรณvia, 17 de janeiro de 2021.

Chromatic Awards 2021 – Ewa Laskowska

Retrato – Vladimir Karamazov, Bulgรกria, โ€œUm olhar sobre a liberdadeโ€

โ€œA liberdade รฉ o maior tesouro humano. Liberdade em todas as suas dimensรตesโ€.

Chromatic Awards 2021 – Vladimir Karamazov

Viagem- Azim Khan Ronnie, Bangladesh, โ€œTrabalhadores de incensoโ€

“Trabalhadores vietnamitas estรฃo cercados por milhares de bastรตes de incenso em Quang Phu Cau, uma vila em Hanรณi, onde os bastรตes sรฃo tradicionalmente feitos hรก centenas de anos.

O incenso desempenha um papel importante na vida espiritual do povo vietnamita. As pessoas usam incenso em todas as atividades de adoraรงรฃo.

Os feixes de bambu sรฃo dispostos no chรฃo em dias ensolarados para secarem. Para fazer os bastรตes de incenso, o bambu รฉ primeiro dividido em dois, limpo e polvilhado e, em seguida, um terรงo do bastรฃo รฉ colorido de vermelho, roxo ou amarelo”.

Chromatic Awards 2021 – Azim Khan Ronnie

Vida selvagem e animais – Karin Van Couwenberg, Bรฉlgica, โ€œZebras na poeiraโ€

โ€œEstรกvamos em um safรกri em Makgadikgadi Pans, Botswana, รfrica, apreciando o pรดr-do-sol e de repente uma manada de zebras comeรงou a correr em direรงรฃo ร  รกgua, levantando poeira. Isso deu uma atmosfera especial a essa paisagem incrรญvel. 

Trรชs subespรฉcies de zebras (Burchell, Grevy e Mountain) ainda habitam o continente africano, onde vivem em uma ampla variedade de habitats, como florestas, colinas, pastagens, montanhas e savanas.”

Chromatic Awards 2021 – karin Van Couwenberg

“As zebras andam, trotam, galopam e embora sejam geralmente mais lentas que os cavalos, podem correr a velocidades de atรฉ 40 milhas por hora.

Vimos zebras descendo a colina ansiosas para tomar รกgua e outras zebras subindo novamente depois de um merecido refresco. ร€ medida que o sol de punha, o cรฉu coloria todos os tons de vermelho e laranja. A poeira adicionou uma atmosfera mรกgica, surpreendenteโ€.


As imagens foram utilizadas com autorizaรงรฃo da organizaรงรฃo do prรชmio de fotografia colorida Chromatic Awards e nรฃo podem ser reproduzidas.


Veja tambรฉm 

Papagaio rouba cรขmera GoPro de famรญlia na Nova Zelรขndia e vira cinegrafista por um dia