Londres – A cĆ©lebre mensagem de Natal do monarca britĆ¢nico, transmitida pelo YouTube e por emissoras de TV nesta segunda-feira (25) teve a marca do rei Charles III, com referĆŖncias a religiƵes diversas, nĆ£o apenas a protestante da qual ele Ć© o chefe, voluntariado e um apelo Ć  proteĆ§Ć£o da Terra, apontada pelo monarca como criaĆ§Ć£o divina.  

“Cuidar desta CriaĆ§Ć£o Ć© uma responsabilidade de pessoas de todas as religiƵes e das que nĆ£o tĆŖm nenhuma.”

A mensagem em cadeia nacional Ć© uma tradiĆ§Ć£o natalina que comeƧou com o rei George V, pai da rainha Elizabeth II, em 1932. O dia 25 Ć© o ponto alto da celebraĆ§Ć£o de Natal britĆ¢nico, quando acontece o almoƧo das famĆ­lias e a troca de presentes. A exibiĆ§Ć£o do pronunciamento Ć© feita Ć s 15h, momento perfeito para alcanƧar as famĆ­lias reunidas.

Charles e a mensagem de Natal com pegada ambiental 

A expectativa sobre uma mensagem com referĆŖncias ao meio ambiente tinha comeƧado hĆ” dois dias, desde que a assessoria de comunicaĆ§Ć£o da famĆ­lia real divulgou uma foto do rei Charles ao lado de uma Ć”rvore de Natal diferente das anteriores, tirada no dia em que a gravaĆ§Ć£o da mensagem foi feita. 

Charles Ć© um ambientalista de longa data, chegando a ser ironizado por supostamente conversar com Ć”rvores. Ele fez o discurso da abertura da cĆŗpula do clima da ONU, a COP28, em dezembro, dizendo “rezar” por soluƧƵes para as mudanƧas climĆ”ticas. 

A decoraĆ§Ć£o de Natal escolhida para a mensagem pode ter tido o dedo dele. Pela primeira vez a Ć”rvore Ć© sustentĆ”vel. Os enfeites sĆ£o de papel ou comestĆ­veis, e ela serĆ” replantada, em vez de descartada. 

Rei Charles com a Ɣrvore de Natal no PalƔcio de Buckingham, em Londres
Rei Charles no PalĆ”cio de Buckingham (divulgaĆ§Ć£o @RoyalFamily)

A gravaĆ§Ć£o da mensagem natalina foi feita no PalĆ”cio de Buckingham, em um salĆ£o com vista para o monumento em homenagem Ć  Rainha VitĆ³ria, que aparece ao fundo da foto. 

Charles tambĆ©m enfatizou em seu discurso o papel dos voluntĆ”rios e pessoas que prestam serviƧos Ć  comunidade – uma alusĆ£o indireta ao que os monarquistas apontam como um dos motivos para a continuidade do regime. 

Ele tambĆ©m honrou as diversas religiƵes, outra caracterĆ­stica de seu perfil, mais aberto a diferentes culturas do que a rainha Elizabeth II aparentava ser, pelo menos em pĆŗblico. 

O rei evitou um tema que vem polarizando a sociedade britĆ¢nica: a guerra em Gaza. Ele se referiu a conflitos de uma forma genĆ©rica e apelando ao amor ao prĆ³ximo. 

Veja o texto completo da mensagem do rei em 2023 e assista ao vĆ­deo 

Muitos das festividades das grandes religiƵes do mundo sĆ£o celebradas com uma refeiĆ§Ć£o especial. Ɖ uma oportunidade para famĆ­lia e amigos se reunirem atravĆ©s de geraƧƵes; o ato de compartilhar alimentos agregando ao convĆ­vio e Ć  uniĆ£o. Para alguns, a fĆ© estarĆ” em primeiro lugar em seus coraƧƵes. Para outros, serĆ” a alegria de estarem juntos e da entrega de presentes.

Este Ć© tambĆ©m um momento em que nos lembramos daqueles que jĆ” nĆ£o estĆ£o connosco e pensamos naqueles cujo trabalho de cuidar dos outros continua, mesmo neste dia especial.

Este cuidado e compaixĆ£o que demonstramos pelos outros Ć© um dos temas da histĆ³ria do Natal, especialmente quando Maria e JosĆ© receberam abrigo de estranhos em momentos de necessidade, enquanto esperavam o nascimento de Jesus.

Ao longo do Ćŗltimo ano, o meu coraĆ§Ć£o foi aquecido por inĆŗmeros exemplos de formas criativas como as pessoas cuidam umas das outras ā€“ esforƧando-se para ajudar aqueles que as cercam simplesmente porque sabem que Ć© a coisa certa a fazer: no trabalho e na vida. lar; dentro e entre comunidades.

A minha esposa e eu ficĆ”mos encantados quando centenas de representantes desse exĆ©rcito altruĆ­sta de pessoas – voluntĆ”rios que servem as suas comunidades de tantas maneiras e com tanta distinĆ§Ć£o – juntaram-se a nĆ³s na Abadia de Westminster para a coroaĆ§Ć£o, no inĆ­cio deste ano.

Eles sĆ£o uma espinha dorsal essencial da nossa sociedade. A sua presenƧa significou muito para nĆ³s dois e enfatizou o significado da prĆ³pria coroaĆ§Ć£o: acima de tudo, um apelo a todos nĆ³s para servirmos uns aos outros; amar e cuidar de todos.

O serviƧo Ć  comunidade tambĆ©m estĆ” no centro da histĆ³ria do Natal ā€“ o nascimento de Jesus que veio para servir o mundo inteiro, mostrando-nos, pelo seu prĆ³prio exemplo, como amar o prĆ³ximo como a nĆ³s mesmos.

Ao longo do ano, a minha famĆ­lia testemunhou como pessoas de todas as idades estĆ£o fazendo a diferenƧa nas suas comunidades. Isto Ć© ainda mais importante num momento de verdadeiras dificuldades para muitos, quando precisamos de aproveitar as formas existentes para apoiar outros menos afortunados do que nĆ³s.

Porque pela providĆŖncia de Deus se somos abenƧoados com muito, cabe a nĆ³s usar isso com sabedoria.

No entanto, o serviƧo Ć  comunidade Ć© apenas uma forma de honrar toda a CriaĆ§Ć£o que, afinal, Ć© uma manifestaĆ§Ć£o do Divino. Esta Ć© uma crenƧa compartilhada por todas as religiƵes. Cuidar desta CriaĆ§Ć£o Ć© uma responsabilidade de pessoas de todas as religiƵes e das que nĆ£o tĆŖm nenhuma.

Cuidamos da Terra para o bem dos filhos dos nossos filhos. Durante a minha vida, fiquei muito satisfeito ao ver uma consciĆŖncia crescente de como devemos proteger a Terra e o nosso mundo natural como o Ćŗnico lar que todos partilhamos.

Encontro agora grande inspiraĆ§Ć£o na forma como tantas pessoas reconhecem isto ā€“ tal como a histĆ³ria do Natal, que nos diz que os anjos trouxeram a mensagem de esperanƧa primeiro aos pastores. Estas eram pessoas que viviam simplesmente entre outras criaturas de Deus. Quem estĆ” prĆ³ximo da natureza foi privilegiado naquela noite.

E num momento de conflitos cada vez mais trƔgicos em todo o mundo, rezo para que possamos tambƩm fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para proteger uns aos outros.

As palavras de Jesus parecem mais relevantes do que nunca: ā€œfaƧa aos outros o que gostaria que fizessem a vocĆŖā€. SĆ£o valores universais, unindo nossa famĆ­lia abraĆ¢mica de religiƵes e outros sistemas de crenƧas, em toda a Comunidade e no resto do mundo. Eles nos lembram de nos imaginarmos no lugar de nossos vizinhos e de buscar o bem deles como farĆ­amos com o nosso.

Portanto, neste dia de Natal, meu coraĆ§Ć£o e meus agradecimentos vĆ£o para todos que estĆ£o servindo uns aos outros; todos os que cuidam da nossa casa comum; e todos os que veem e buscam o bem dos outros, inclusive o amigo que ainda nĆ£o conhecemos. Dessa forma, trazemos Ć  tona o que hĆ” de melhor em nĆ³s mesmos.

Desejo-lhe um Natal de ā€˜paz na Terra e boa vontade para todosā€™, hoje e sempre.

Antes do rei Charles, a primeira mensagem de Natal da realeza na TV 

O reinado de Elizabeth II comeƧou na era do rĆ”dio e terminou na era das redes sociais. No meio disso houve a TV, que durante dĆ©cadas reinou soberana como a principal fonte de entretenimento, informaĆ§Ć£o e influĆŖncia na sociedade. 

Um dos vĆ­deos mais assistidos no canal da famĆ­lia real britĆ¢nica no YouTube Ć© o do primeiro discurso televisionado de um monarca britĆ¢nico, em 1957.