Londres – O líder da Chechênia, Ramzan Kadyrov, está demonstrando seu apoio aos russos na guerra na Ucrânia de uma maneira diferente. O ditador estrelou pessoalmente vídeos de paródia contracenando com um humorista sósia do presidente ucraniano, um falso Volodymyr Zelensky, encenando situações irreais sobre o fim do conflito.
Os vídeos foram compartilhados no canal do Telegram oficial de Kadyrov, segundo o site independente russo Meduza. O primeiro foi divulgado no dia 4 de julho, com uma mensagem que trazia “urgente” no título. Nesse clipe, “Zelensky” aparece se rendendo ao líder checheno.
Em outro vídeo, o sósia do ucraniano aparece com o nariz sujo por um pó branco, em referência à acusação da Rússia de que Zelensky usa cocaína. De acordo com o Meduza, a “série” de paródia ainda deve ganhar mais episódios estrelados pelo humorista e Kadyrov.
Falso Zelensky no vídeo não é deepfake
Embora o personagem lembre fisicamente o presidente da Ucrânia, a produção tem um estilo caricato e não pode ser comparada a um vídeo deepfake feito com recursos de computação gráfica que simulou Zelensky com perfeição no início da guerra.
Mesmo assim, tem o potencial de confundir pessoas menos atentas – ou pelo menos denegrir a imagem do líder do país invadido pela Rússia.
No primeiro vídeo divulgado no Telegram de Kadyrov, o falso Zelensky aparece num local que imita o seu gabinete. O papel é vivido pelo ator e blogueiro Max Komikadze, que começou a imitar o presidente da Ucrânia logo no início da guerra com vídeos no TikTok.
Na paródia do líder da Chechênia, “Zelensky” se dirige aos “cidadãos respeitáveis” e anuncia que concordou com a rendição completa. No ombro esquerdo dele, aparece a mão de alguém, que às vezes o aperta com força, incentivando-o a assinar o termo de rendição para o fim do conflito.
https://youtu.be/5p4abmxQ3to
O sósia diz que a “desmilitarização e desnazificação” da Ucrânia ocorrerá dentro de um mês. Em seguida, questiona: “E em terceiro lugar, Akhmat é uma força? Certo?”.
É nesse momento que surge a imagem de Ramzan Kadyrov e quando é revelado ao espectador que é ele quem aperta o ombro do homem. “Nós provamos isso”, diz Kadyrov. “Claro que é verdade, Akhmat é força.”
Depois disso, o vídeo mostra o falso Zelensky assinando o documento de rendição com as palavras “Akhmat é força” e, em vez de sua assinatura, ele faz um “Z”, símbolo usado pelos militares da Rússia.
O lema “Akhmat é força”, explica o site Meduza, é usado por Kadyrov e seus apoiadores — Akhmat era o pai do líder checheno, que também governou a região autônoma russa, e morreu em 2004.
“A frase tornou-se um dos principais slogans da ‘operação especial’ usado diretamente no front [pelos chechenos combatentes]”, afirma o jornal russo.
Cocaína no segundo vídeo com falso Zelensky
No segundo vídeo, publicado na quinta-feira (7) também no canal do Telegram de Kadyrov, o sósia faz referência ao uso de cocaína por Zelensky.
O clipe mostra o humorista pedindo ao líder da Chechênia para ser levado ao batalhão Akhmat, mas ele se recusa: “Nós [já] formamos o batalhão Akhmat. A Otan está recrutando pessoas como você”, diz. “Há um lugar para vocês, traidores.”
O esquete de humor menciona a palavra “farinha” várias vezes, e o vídeo termina com os dizeres “Não vai ter mais farinha, Zelya (diminutivo de Zelensky)!”.
https://youtu.be/zTlKS28jD6Q
Além da referência à droga, o Meduza aponta que a palavra também pode se referir ao trigo: Kyiv acusa a Rússia de roubar os grãos de trigo dos territórios ocupados e impedir as exportações pelo mar.
Ainda de acordo com o site russo, o humorista que imita o presidente da Ucrânia já anunciou o lançamento de “mais dois episódios” da “série” humorística com o líder checheno.
Na mensagem no Telegram de Kadyrox, os vídeos com o falso Zelensky são creditados como”brincalhões pró-governo russo”.
Ramzan Kadyrov é um dos aliados mais fiéis de Vladimir Putin. Com o início da guerra na Ucrânia, a líder da Chechênia reuniu 12 mil militares em uma praça pública e declarou que eles estavam “prontos para partir para qualquer operação especial a qualquer momento”.
O líder checheno publica com frequência vídeos das tropas da sua região em combate na Ucrânia e já instou Zelensky a se render anteriormente.Em março, o presidente Vladimir Putin nomeou o checheno tenente-general por seu papel na invasão da Ucrânia.
O sósia de Zelensky
Max Komikadze começou a imitir Zelensky no TikTok ainda em fevereiro, quando ele disse que seguidores apontaram a semelhança dele com o presidente da Ucrânia.
Nos primeiros vídeos, ele aparecia com roupas comuns ou com uma jaqueta de camuflagem — trajes que, de acordo com o Meduza, ele usava antes mesmo de assumir a imagem de Zelensky.
Mas em maio o humorista começou a se preparar completamente para as filmagens: deixou a barba crescer e colocou uma camiseta verde que se tornou a marca do presidente ucraniano durante a guerra.
Leia também | Jornalistas ucranianas são ameaçadas de morte por denúncia de ‘exageros’ do governo sobre crimes da Rússia
Na avaliação feita pelo site russo de outros vídeos postados por Komikadze, sua imitação sempre envolve o uso de drogas por Zelensky — uma acusação feita pela propaganda do Kremlin, destaca o Meduza.
Plataformas de rede social já removeram diversos vídeos falsos com essa acusação a Zelensky.
No vídeo deepfake do início da guerra, falso Zelensky também se rendia
No início da guerra entre a Rússia e a Ucrânia, um vídeo falso do presidente Zelensky foi amplamente divulgado em redes sociais, e chegou a ser exibido em alguns canais de TV ucranianos, postados por hackers.
Era um vídeo deepfake, produzido com recursos de CGI (computação gráfica) sofisticados, unindo áudios e vídeos para gerar uma imagem de uma pessoa falando algo que ela nunca falou de verdade.
O discurso era dirigido a soldados ucranianos, pedindo que depusessem as armas e se rendessem.
Leia mais
Vídeo ‘deepfake’ de Zelensky se rendendo à Rússia é exemplo da guerra cibernética na Ucrânia