© Conteúdo protegido por direitos autorais

LatAm Journalism Review

Latin American media seek to influence public debate and engage audience by translating its journalism into English

Although more than 500 million people in the world speak Spanish, English is the global communication language par excellence in the areas of entertainment, information and business. In recent years, various digital media in Latin America, from Mexico to Chile, have decided to translate and create content in English as a way to reach new … Leia mais

Equador prepara lei para deixar para trás restrições à liberdade de imprensa da era Correa

Silvia Higuera* Após anos sob uma lei de comunicação classificada por organizações internacionais defensoras da liberdade de expressão como a mais repressiva do continente americano, o Equador segue na luta para apagar os últimos vestígios dessa norma e aprovar uma nova lei que esteja de acordo com os padrões internacionais na área.  “Estamos lutando artigo … Leia mais

Mídia latino-americana investe em conteúdo em inglês para aumentar alcance e influenciar debate público

Por Katherine Pennacchio/LatAm Journalism Review/Knight Center for Journalism in the Americas  Embora mais de 500 milhões de pessoas no mundo falem espanhol, o inglês é a língua de comunicação global por excelência nas áreas de entretenimento, informação e negócios. Nos últimos anos, vários meios digitais na América Latina, do México ao Chile, decidiram traduzir e criar … Leia mais

Feminist media in Latin America expand voices in the media ecosystem by reporting with a gender perspective

By Paola Nalvarte / LatAm Journalism Review [Para ler esta matéria em português, clique aqui] In recent years, there has been a spring of feminist media in Latin America, many starting alongside the MeToo (United States, 2017) or Ni Una Menos (Argentina, 2015) movements, which seek to vindicate the issues of women, trans women and … Leia mais

Meios de comunicação feministas florescem na América Latina na esteira do MeToo e do Ni Una a Menos

Por Paola Nalvarte/LatAm Journalism Review/Knight Center for Journalism in the Americas Nos últimos anos tem havido uma “primavera da mídia feminista” na América Latina, com o surgimento de novos meios defensores dos direitos das mulheres impulsionados pelos movimentos MeToo (Estados Unidos, 2017) e Ni una menos (Argentina, 2015). Eles buscam reivindicar os direitos de mulheres, … Leia mais

Jornalistas do México e do Brasil adotam autocensura e união para lidar com riscos, mostra estudo

 Por Carolina de Assis/LatAm Journalism Review/Knight Center  México e Brasil figuram anualmente no topo de rankings globais de violência contra jornalistas e de impunidade para as agressões. Este ambiente acaba tendo impactos na saúde mental e física e na vida pessoal dos jornalistas, assim como em sua vida profissional. Um novo estudo revelou como jornalistas … Leia mais

Brazilian Black media outlets create a network to strengthen independent journalism

Brazilian Black media create Black Adnet, a network to strengthen independent journalism

By Marina Estarque Partner and director of  news agency Alma Preta, Elaine Silva, knew she couldn’t knock on the doors of the big advertising agencies alone.” They weren’t going to listen to us, because of our audience, because I’m just one outlet,” she told LatAm Journalism Review (LJR).  But, with a network of 26 independent digital … Leia mais

Leitores de mídias independentes da América Latina valorizam jornalismo investigativo e tomada de posição contra injustiças

Por Marina Estarque/LatAm Journalism Review / Knight Center  Uma pesquisa realizada com 3.871 leitores de sete meios nativos digitais e independentes na América Latina mostrou que esse público valoriza mais o fato de o veículo se posicionar contra injustiças do que ter uma cobertura equilibrada. Por outro lado, os mesmos leitores consideram mais importante que … Leia mais

Readers find it more important for Latin American digital native media to take a stand against injustice than to be balance, research points out

By Marina Estarque A survey carried out with 3,871 readers of seven independent, digital-native news sites in Latin America showed that this audience values that the media outlet takes a position against injustice more than having balanced coverage. On the other hand, the same readers consider it more important for the media outlet to carry … Leia mais

Brazil launches association aimed at strengthening digital journalism in the country

By  Marina Estarque  On June 7, the National Press Freedom Day in Brazil, journalists in the country had another reason to celebrate. A group of 30 innovative, independent online journalism organizations committed to diversity and democracy took advantage of this date to officially launch Ajor – the Digital Journalism Association.  The launch was announced during the … Leia mais

Como a Nicarágua está usando investigações criminais para intimidar imprensa

Por Silvia Higuera Em uma das ações mais agressivas contra a imprensa independente na Nicarágua, o procurador público do país intimou, na qualidade de testemunhas ou de investigados, pelo menos 16 jornalistas do país em um suposto caso de lavagem de dinheiro. Um dos casos mais graves é o da correspondente da Univision, María Lilly Delgado. … Leia mais

Eight journalistic expressions in English, Portuguese and Spanish that journalists should know

By  Júlio Lubianco|Latam Journalism Review Republished under license from the Knight Center for Journalism for the Americas LatAm Journalism Review (LJR) is a trilingual digital magazine. All the articles are published in three languages: English, Spanish and Portuguese. Every week, me and Marina Estarque translate texts from Paola Nalvarte and Silvia Higuera into Portuguese, and they translate our … Leia mais

Nicaraguan journalists tell what it’s like to work under repression from the regime

Repressão à imprensa

By  Marina Estarque  | Latam Journalism Review Article republished under the authorisation of the Knight Center of Journalism for the Americas This month, Nicaragua completes three years of crisis that began on April 18, 2018, when the country was shaken by serious protests. The demonstrations, initially against pension reform, expanded and turned against the authoritarian regime of Daniel Ortega, … Leia mais

Nicarágua: repressão à imprensa agravada pela “Lei da Mordaça”

Repressão à imprensa

Por Marina Estarque, journalist | LatAm Journalism Review  Artigo republicado com autorização do Centro Knight de Jornalismo para as Américas Neste mês, a Nicarágua completa três anos dos protestos, que começaram em 18 de abril de 2018, quando o país foi sacudido por uma grave crise política. Asmanifestações, inicialmente contra uma reforma da previdência, ampliaram-se … Leia mais

Cuba tem aumento de 124% de violações contra liberdade de imprensa em janeiro

Camila Acosta

Por Marina Estarque | Latam Journalism Review. Republicado sob licença do Knight Center de Jornalismo para as Américas O ano começou sombrio para jornalistas independentes em Cuba. Foram 38 violações contra a liberdade de imprensa no país em janeiro de 2021, um aumento de 124% em comparação com o mesmo mês de 2020, segundo levantamento do Instituto … Leia mais

Knight Center for Journalism in Americas: press freedom violations increase in Cuba

  By Marina Estarque, journalist | Latam Journalism Review  Article republished under authorisation of the Knight Center of Journalism for the Americas   It was a bleak start to the year for independent journalists in Cuba. There were 38 violations against press freedom in the country in January 2021, an increase of 124 percent compared to the same month in … Leia mais

error: O conteúdo é protegido.