Após críticas e pressões públicas de Donald Trump contra Stephen Colbert, uma lenda da TV americana, o “The Late Show with Stephen Colbert” chegou ao fim nesta quinta-feira (21), em uma despedida que teve Paul McCartney como principal convidado e terminou com uma apresentação de “Hello, Goodbye”, dos Beatles, ao lado de Elvis Costello, Jon Batiste e do próprio Colbert.
A música é simbólica: um adeus e um olá a um apresentador que fez história e que não teve medo de criticar a própria organização onde trabalhava, a CBS, correndo o risco de perder um dos empregos mais cobiçados no show business. A letra diz: “não sei porque você diz adeus, mas eu digo olá”.
No final, Colbert e Paul aparecem diante de um quadro de luz para desligar a energia do The Late Show, e em seguida o prédio explode, gerando uma caixinha de música com uma enigmática mensagem sobre o que virá a seguir para o apresentador.
O último episódio encerrou 11 temporadas de Colbert no comando do programa e também marcou o fim da franquia “The Late Show”, criada pela CBS em 1993 com David Letterman. A apresentação terminou com integrantes da equipe e parte do público no palco cantando Hello Goodbye.
Paul McCartney no último Late Show
A escolha de Paul McCartney teve peso simbólico, além do simbolismo da canção. O programa de Colbert era gravado no Ed Sullivan Theater, em Nova York, onde os Beatles fizeram sua primeira apresentação na televisão americana, em 1964.
No episódio final, McCartney conversou com Colbert sobre sua relação com o teatro e com a memória daquela apresentação histórica dos Beatles. Ele também entregou ao apresentador uma fotografia emoldurada daquele momento.
Mas nem todos sentirão saudades do apresentador. Trump já havia atacado Colbert publicamente e pedido que a CBS cancelasse seu programa. Depois da exibição do último episódio, voltou a comemorar em um post na Truth Social.
Em modo “já vai tarde”, o presidente criticou o apresentador e afirmou que ele estava “finalmente acabado” na emissora.
Por que o Late Show com Stephen Colbert acabou
A CBS afirmou que o cancelamento foi uma decisão financeira, em um cenário difícil para os programas late-night da TV aberta. A emissora anunciou em julho de 2025 que encerraria o programa e aposentaria a marca “The Late Show” em maio de 2026.
A explicação foi questionada por críticos e políticos. O anúncio ocorreu poucos dias depois de Colbert criticar um acordo de US$ 16 milhões entre a Paramount, controladora da CBS, e Donald Trump, em uma ação ligada ao programa jornalístico “60 Minutes”.
Leia também | ‘Tudo isso vai acabar’: Stephen Colbert anuncia fim do The Late Show após criticar acordo da CBS com Trump
Como foi o último episódio
O programa final foi organizado como uma despedida da equipe, do público e da história do “The Late Show”. Colbert abriu a noite tratando o encerramento como o fim de um trabalho coletivo.
Ao longo do episódio, fez agradecimentos aos profissionais do programa, à plateia e aos espectadores que acompanharam a atração desde 2015.
O episódio teve participações presenciais e aparições especiais em quadros gravados. Além de McCartney, apareceram Bryan Cranston, Paul Rudd, Tim Meadows, Tig Notaro e Ryan Reynolds.
Também houve um quadro cômico com Jon Stewart, Neil deGrasse Tyson, John Oliver, Jimmy Fallon, Seth Meyers, Jimmy Kimmel, Andy Cohen e Elijah Wood.
O que Stephen Colbert disse na despedida
Colbert agradeceu à equipe e ao público e disse que esperava ter ajudado os espectadores a terminar o dia se sentindo um pouco melhor.
A fala resumiu a função que o apresentador atribuiu ao programa: comentar as notícias do dia, muitas vezes difíceis, com humor e fazendo companhia para quem assistia de casa.
O apresentador evitou transformar o episódio final em uma resposta direta a Trump. O contexto político apareceu na cobertura sobre o fim do programa, mas a despedida em si foi concentrada nos convidados, na equipe, na música e na história do teatro.
A trajetória de Stephen Colbert no Late Show
Colbert comandou o “The Late Show” de 2015 a 2026. Antes disso, ficou conhecido pelo “The Colbert Report”, do Comedy Central, onde construiu sua imagem como satirista político.
Na CBS, assumiu o horário que havia sido ocupado por David Letterman por mais de duas décadas.
A última semana do programa também teve convidados importantes. Entre eles estiveram Jon Stewart, Steven Spielberg, Bruce Springsteen e David Byrne. A sequência funcionou como uma despedida gradual antes do episódio final.
Springsteen apresentou sua canção Streets of Minneapolis, uma crítica musical à repressão da polícia imigratória na cidade que culminou com duas mortes.
Ele abriu a participação reverenciando Colbert, “o primeiro cara na América a perder seu show porque há um presidente que não consegue aguentar piadas”. E atacou os donos da emissora: Larry and David Elisson, “que precisam bajular o presidente para conseguir o que querem”.
Leia também | Aprovação de Trump está abaixo de 40% há dois meses e caiu mais entre brancos sem diploma
Leia também | Paz, dignidade, riscos da IA e embate com Trump: como foi o primeiro ano do Papa Leão XIV
Leia também | Reportagens sobre governo Trump conquistam principais medalhas no Pulitzer: ‘Nos opomos à censura’, diz líder do prêmio
